Projektist
SõnaKaja on Eestis tegutseva eraisiku tasuta mitteäriline projekt, mis on kättesaadav kasutajatele üle maailma. Portaal aitab õppida eesti keelt: koostada sõnastikku, teha harjutusi ja jälgida edusamme.
Need tingimused reguleerivad sonakaja.ee kasutamist. SõnaKaja ei ole ametlik õppeasutus, ei anna kvalifikatsioone ega taga kindla keeletaseme saavutamist või eksami sooritamist.
Sinu konto
Registreerimisel nõustud nende tingimustega ja esitad kehtiva e-posti aadressi. Sisselogimisandmed on mõeldud isiklikuks kasutamiseks; nende konfidentsiaalsuse eest vastutab kasutaja. Kui kohaldatav õigus nõuab seadusliku esindaja luba, hangi see enne konto loomist.
Õppematerjalid ja AI
Tõlked, sõnavormid, näited, hääldus ja AI vastused võivad sisaldada vigu ka pärast automaatset kontrolli. Need on mõeldud iseseisvaks õppimiseks; kontrolli olulist teavet usaldusväärsetest sõnastikest ja muudest allikatest.
Välistele lehtedele viivad lingid on lisatud kasutusmugavuse huvides. Nende sisu ja kättesaadavuse määravad vastavate lehtede omanikud ning kasutamist reguleerivad nende tingimused.
Vastutustundlik kasutamine
Ära lisa ebaseaduslikke materjale, riku teiste õigusi, saada rämpsposti ega püüa saada võõraid andmeid või ligipääsu süsteemile. Ära mine mööda päringupiirangutest ega tekita portaali tööd häirivat automatiseeritud koormust.
Reeglite rikkumise, turvaohu või seadusliku nõude korral võime piirata ligipääsu või eemaldada materjale olukorraga proportsionaalselt. Kui seadus seda nõuab, teatame põhjuse. Piirangu selgitamiseks või vaidlustamiseks kirjuta kontaktiaadressile.
Sinu materjalid ja avaldamine
Laadi üles ja avalda ainult materjale, mida sul on õigus kasutada. Õigused sinu materjalidele jäävad sulle; lubad neid töödelda valitud portaalifunktsioonide toimimiseks vajalikus ulatuses ning avaldamisel teistele kasutajatele kuvada.
Kontrollitud kaardid võivad täiendada ühist sõnastikku. Kogumiku avaldamisel muutuvad kättesaadavaks selle sõnad, pealkiri, kirjeldus ja valitud autorinimi. Algfaile ja isiklikke märkmeid avalikku kogumikku ei lisata. Avaldamise saab lõpetada, kuid teiste kasutajate juba salvestatud koopiad võivad neile alles jääda.
Andmed ja välised teenused
Konto ning sõnastiku ja edusammude salvestamiseks kasutatakse Supabase'i ja andmebaasi. AI kasutamisel võidakse küsimused, vestluse kontekst ning importimiseks valitud tekstid või failid edastada töötlemiseks Google'ile ja teistele portaalis kasutatavate AI-teenuste pakkujatele. Ära saada paroole, konfidentsiaalset teavet ega teiste isikuandmeid ilma õigusliku aluseta.
Sisselogimiseks kasutatakse küpsiseid; keel, teema ja AI vestluse ajalugu salvestatakse brauseris. Oma andmetele juurdepääsu, nende parandamise või konto ja andmete kustutamise taotlused saada kontaktiaadressile. Vaatame need läbi kooskõlas kohaldatava õigusega. Tingimustega nõustumine ei tähenda iseenesest nõusolekut igasuguseks isikuandmete töötlemiseks.
Muudatused ja vastutus
Võime arendada, muuta või lõpetada üksikuid funktsioone, kehtestada tehnilisi piiranguid ja teha hooldust ilma ette teatamata, kui seadus ei nõua teisiti. Me ei taga portaali katkematut tööd, tehniliste vigade puudumist ega püsivat ligipääsu salvestatud andmetele, sealhulgas sõnastikule, kogumikele ja õppeedusammudele. Tehniliste rikete või vastavate funktsioonide lõpetamise korral võib ligipääs andmetele ajutiselt või lõplikult lõppeda, arvestades seaduse kohustuslikke nõudeid. Hoia olulistest õppematerjalidest enda koopiaid.
Seadusega lubatud ulatuses ei vastuta me portaali kasutamisest tuleneva kaudse kahju ega saamata jäänud tulu eest. See piirang ei kohaldu tahtluse, raske hooletuse, elu- või tervisekahju ega muu vastutuse suhtes, mida seaduse järgi välistada ei saa; kasutajate kohustuslikud õigused säilivad.
Tingimuste versioon ja küsimused
Meil on õigus muuta, täiendada või eemaldada nende tingimuste ja portaali kasutusreeglite mis tahes punkti seoses projekti arendamise, funktsioonide muutmise, turvanõuete või õigusaktidega. Me ei ole kohustatud saatma tingimuste uuendamise kohta eraldi teadet, välja arvatud juhul, kui seadus nõuab teavitamist või nõusolekut. Kehtiv versioon avaldatakse sellel lehel; soovitame sellega aeg-ajalt tutvuda. Muudatused ei võta sinult juba tekkinud õigusi.
Tingimustele kohaldatakse Eesti õigust, säilitades kasutajale kohaldatava õigusega, sealhulgas tema elukohariigi õigusega, antud kohustusliku kaitse. Tingimused ei piira õigust pöörduda pädeva kohtu või järelevalveasutuse poole. Portaali, vigade, kaebuste ja õiguste rikkumise teadetega pöördu meie poole e-posti teel; lisa materjali link ja pöördumise sisu.